وصف الطبيب و العقيد الطيب ولد محمد محمود المدير العام للمصالح الصحية للقوات المسلحة وقوات الأمن الحالات المرضية التي تم تسجيلها في مركز بلواخ للتدريب التابعة للبحرية الموريتانية بأنها ناتجة عن "وجود أمراض مزمنة لدى المصابين تفاقمت جراء نشاطات التدريب المكثف التي يخضع لها المتدربون".

وقال ولد محمد محمود في تصريح لموقع الجيش إن هذه هي خلاصة "التحليلات التي أجراها فريق طبي متخصص في المستشفى العسكري".

ونفى ولد محمد محمود أن تكون الحالات المرضية التي تم تسجيلها مؤخرا في صفوف المتدربين "حالات وبائية"، أو لها "صلة بالظروف الحياتية للمتدربين".

ولم يكشف ولد محمد محمود عن عدد الحالات التي تم تسجيلها، ولا عن وضعية المصابين.