قالت مصادر خاصة أن الدرك السينغالي، اعتدى تاجر موريتاني، وصادر 8 أطنان من البضائع بين الزيوت والسكر كانت بحوزة الرجل، على متن زورق قرب منطقة ” امبيوه وبريل”، التابعة لمركز انجاكو الاداري التابع لولاية اترارزة داخل المياه الموريتانية.
وقالت مصادر فان تقاعس السلطات عن الموضوع وعدم تحركها فيه أدى الى غضب التجار وأستيائهم ، وتحدثت مصادر قريبة من المتضررين عن تنظيمهم وقفة احتجاجية تندد بتخاذل السلطات .